标签归档:Wikipedia

分裂的时代,维基百科使不同政见者携手

文/译/horsefaCe

维基百科条目讨论页内的用户交流网络。民主党支持者及其间交流以蓝色标注,共和党支持者及其间交流以蓝色标注,跨党派支持者间的对话则以绿色标注。

中立的观点(Neutral Point of View)——要求维基条目必须给予所有具有显著意义的观点以相对平等的表达——是维基百科所倚之建立的三大核心内容方针之一。诸多的维基百科阅读者十分看重这一点,尤其是在这个政治斗争如火如荼的时代内寻觅立场不偏不倚的信息时,这显得尤为重要。

美国大选的话题热度日渐升高,由来自南卡罗来纳大学和巴塞罗那媒体基金会的六位研究人员的小组公布了一项研究结果[1]显示,“即使在选战中出现了越来越多的政治议题分歧,政治对话依旧可以在一些区域内展开”——换言之,不同政见的用户展开政见辩论并通力合作以建立新的政治主题的百科全书内容,而这些都发生在维基百科的对话页上。

这项研究数据——介绍了今年早些时间召开的第32届INSNA(国际社会网络分析)阳光地带会议,现时被记录在案——以美国政治制度为背景,对那些在自己的维基百科用户页面上宣称了政见归属的用户进行了一项定量分析。研究者们在摘要中写道:

“通过与之前在其他社会化媒体上取得的分析比较,我们并未发现维基社团内的成员有着更喜欢与相同政党支持者互相影响的强烈倾向。

……似乎“成为维基人”这个共享的身份可以强大到胜过其他潜在的分裂的个人身份,例如政治归属。

文章的题目,《Jointly they edit》(他们共同编辑),句式上仿自2005年一篇文章中”Divided we blog“(我们分而撰博)的知名短语。这篇多年前的文章提到,”政治博客正走向网络巴尔干化(cyberbalkanization)的趋势,自由派或保守派的博客主将更愿意于把博客内的链接指向相同政见的其他博客,而并不链往对方的网站“。类似的分裂趋势也在Tweet等转发式网络(retweet networks)中被发现。

众多编辑者,包括不同政见者之间可以实现卓有成效的协作,维基人们已经将关于明日总统大选的民主、共和两党候选人的条目撰写成”特色条目“(featured article)的评级,这在维基百科中属于最高级别。贝拉克·奥巴马条目自2004年3月被创建至今,已被编辑超过22000次,目前条目内容由319处线上引用所支撑。米特·罗姆尼条目在2004年1月创建,也已收到编辑逾10000次,现有线上引用400处。

因此,无论谁将在明天的选举中取得多数选票,你都可以确信,诸多的维基人在通力合作,保证着维基百科的内容将继续映射出平衡中立的政治观。

[1]. Neff J. G., Laniado D., Kappler K., Volkovich Y., Aragon P., Kaltenbrunner A. (2012). Jointly they edit: Examining the impact of community identification on political interaction in Wikipedia. arXiv:1210.6883

中文维基百科第十次动员令

动员令是一种召集维基人编辑条目的活动,目的是为了短期内增加有质量条目的数量,方式是部分维基人主动邀请其他维基人参与条目编辑。

——维基百科:动员令

维基百科不只有主业卖萌副业科普的维基娘,维基百科里还有动员令。

这是中文维基百科的第十次动员令,也是我所参加的第三次。

本次动员令是我所参加过的——还有我所了解到的动员令中,时间最长的一次:7月15日至9月30日,两个半月之久。

此次动员令包括“世界各地”、“自然与自然科学”、“最多语言待撰条目”和“基础条目”四个主题的小动员令,大动员令照例不限主题。所谓小动员令,类似一面革命的红旗,指哪打哪;大动员令嘛,不在战略范围内,但是党一样给你发放粮饷;中动员令性质介于两者之间,不过这次并没有出现。

动员令设有主持人。和所有惯例一样,主持人也来自民间,不过得担负起大量的组织相关事宜。

第三次参加中文维基百科动员令,轻车熟路。从3月份就开始翻译和编写的“第一次十字军东征”条目在7月底最终完成,正好赶上动员令。之后编写了其他若干打标条目,而“第一次十字军东征”顺利评选为优良条目,于是有幸成为这次动员令中首个完成“极限”等级的维基人(哇嘎嘎)。

也可以说奖励神马的都是浮云,不过事实证明有个头衔或者分数之类的奖励,参与者的热情和动力都会被显著拉动。

动员令不一定是条目总量增长最快的时候,但总会是首页新条目推荐的候选爆棚的时期。毕竟注重数量的时候也应兼顾质量,否则跟某些最大的中文百科也没啥区别。

差点忘了祝贺中文维基百科的条目数量在上月中旬(7月14日)突破五十万的里程碑。这个条目是“环加拿大航空831号班机空难”

欢迎关注依然在进行中的中文维基百科第十次动员令,关注也成,不要整天看维基娘卖萌了。

维基数据,据说中火烘焙中

今天早上在TechCrunch上看到一篇文章,维基媒体基金会将实施“Wikidata”的打造计划。这个项目将会利用不同语言版本的维基百科中已有的条目资料——初步会整合英、德、法、荷四种语言版本(参阅维基百科统计,此为现有的四个条目超过10万的维基百科语言版本)——整合成基于语义的资料库。

Wikidata概念图

维基数据若建成,会以CC协议供外部调用其接口;而对于维基百科,使用机器可读的数据库,可以大大方便百科内容的完善,也便捷了使用者在维基百科中查找问题答案的方式。原文举了一个使用Wikidata可迅速找到“位列世界十大都市的城市中,哪些拥有女性市长?”这一问题的答案。

我也举个例子。维基百科现在的通用首页上“Did you know”板块如今依靠的是志愿者编辑们的提名与筛选(参见:英文版中文版),若有一个庞大而功能完善的数据库,可以减轻这方面的工作。

维基数据的建设将由维基百科的德国分舵领衔,该舵舵主Pavel Richter同志称Wikidata将是很牛哔(“ground-breaking”)的。整个项目预计在2013年的3月竣工,但在2012年12月项目的第二阶段完成后,编辑们就可以手工添加或使用数据库内容了。

在维基数据打造之前,维基媒体基金会旗下所有开发项目包括维基百科、维基词典、维基语录、维基教科书、维基文录、维基物种、维基新闻、维基共享资源、维基学院和MediaWiki引擎。

Wikimedia Family

如果你有意愿,或者很有钱,或两者兼有,可以点击这里,或点击页面上方导航条上的“Donate for Wikimedia”捐助维基媒体基金会。看在知识的份上,Google大神,还有微软创始人之一的保罗·艾伦都资助了Wikidata项目。

罗马教廷@Twitter

最近一段时间把难得的下班闲暇时光都用在编辑维基百科条目上了,为了争取在6月底前把“第一次十字军东征”提升为优良条目的水平,默默地奉献着我已所剩不多的青春与热血。教皇乌尔班二世在克莱芒召开宗教会议一节,引得我浮想联翩:本笃十六世拿着自己的iPad在twitter上发推:孩子们,万能的上帝希望你们乖……

在十字军东征时期,乃至前后很长一段时间段内,教皇领导下的罗马教廷是西方世界一股重要的力量,这种力量集中体现在宗教对整个世俗世界大众的影响之中。自西门彼得始,他的继任者们就自恃为耶稣基督在当今世界的代表,见证着天主教会的兴衰。历代教皇们的牛逼与糗事都不老少,有过英诺森三世大手一挥各路诸侯们纷纷指哪打哪的风光;也有阿维尼翁与罗马两个大爷互吐口水互不相让的尴尬。不过我觉得最具戏剧性的还是格列高利七世同神圣罗马帝国皇帝亨利四世展开的皇权与教权之争,故事情节跌宕起伏,感兴趣的同学可以看一下维基百科上的“叙任权斗争”这个条目。大概的剧情是这样子的:

  1. 格里高利和亨利玩三国杀,格里高利是主公,亨利则抽到了反贼。
  2. 亨利对格里高利用了一张过河拆桥。
  3. 格里高利出了张万箭齐发,亨利没闪,掉血。格里高利还想对亨利用杀,亨利看自己血不多了,忙耍了着阴的说啊我不是反啊我是小内内,你别杀我先。格里高利信了,pass。
  4. 又轮到亨利了,他回头对格里高利出了张杀,格里高利没闪,死了。
  5. 不过貌似他们玩的三国杀跟我们的不大一样,主公死了继续玩。忠臣们选出新的主公,继续杀反贼……

中世纪,教皇和教皇国除了雇佣一些 made in 瑞士的士兵用以礼仪和自卫以外并没有军队,却可以通过控制人们的思想来达到凌驾于世俗世界之上的权威。类似上面那样国君跟教皇吵架,教皇就没少开除国君的教籍,你爱哪玩哪玩去,不过就是满世界有人追杀你。就类似现在你要是不小心被学校劝退了,你爹妈也会跟你没完。

在很多时候,罗马教廷给现代人留下的印象就是刻板、腐败与残忍。为了维护教宗话语伟正光的分量和世界所有阶级同志的领袖的身份,教会没少干一些颠倒黑白、挑拨离间,乃至杀人灭口的事情。小学时老师教导我们,伟大的科学家布鲁诺就是被邪恶的教会烧成烤肉的。及至16、17世纪宗教改革,罗马教会也带着天主教信众们疯狂扮演坏蛋的角色,不过此时的西斯廷已然式微,西方大多数区域的天主教也就逐渐被新式的教义所取代。而后,教皇亦淡出了历史舞台。

尽管撒丁国王跟墨索里尼都没有把教皇赶出梵蒂冈城,但此一时彼一时,教皇早已失去了当年的地位和话语权;人们沉溺的是facebook和twitter,而不再是圣经。实际上,从2009年开始,老迈的本笃十六世就已经听取了智囊们的建议,用智能设备和SNS发表语录,传播福音。

没错,本笃十六世他老人家正是左手iPad,右手Tablet S;一边“Like it”,一边“retweet”。21世纪,上帝的代表也淹没在信息的海洋中,不知是应该欢喜还是该悲伤。

God will bless you.

follow一下教皇陛下吗?