文/Alana Yzola | Business Insider
译/horsefaCe
中国有着古老的宗教传统，根据官方的说法，像佛教、道教这样的宗教在中国已经存在了逾2000年。然而，近来一张路透社发布的统计地图表明，这个国家的信仰系统已逐渐发生着多元化的改变。
这张由珀杜大学宗教与中国社会研究中心的负责人Fanggang Yang教授所提供的信息绘制而成的地图显示，中国境内的一神论宗教，包括伊斯兰教与基督教，其信仰人数正在增长并已有相当数量。尽管在华南和西南地区，佛教依旧是主要的信仰，但是在华东，新教徒与天主教徒的人数却已成为了大多数；同时，在新疆和甘肃等西部地区，穆斯林占据了信众的主流。
“基督教新教是中国发展速度最快的宗教。”Yang在其题为《中国将在何时成为世界上最大的新教国家》的文章中写道。估测结论众说纷纭，《经济学人》的数据认为截至去年中国已有1亿新教徒。
外交关系协会认为，至2025年这个数字就将上升到1.6亿。
即便在中国国内出现了反对教堂的情绪，Yang预计新教的增长也将持续。
“如果这个增长率维持在7%的高位，”Yang写道，“到2040年，基督徒就将占中国人口的32.5%，而2050年将达66.7%。”
增长亦会加剧基督教徒同中国执政党之间的紧张关系，Yang说。
地图还显示，在湖州，即使当地新教徒竭力月余依旧未能阻止当局从教堂内去除十字架这一信仰的象征。据《卫报》称，这还只是2013年底以来中国境内“为了安全和美观”而移除的1200个十字架之一。
基督教领袖对这样的移除表示抗议，《卫报》报道，他们在七月底向中国的信徒们发布了一封公开信。
然而当局官员依然认为此次十字架的移除受到多数人的支持。“总的来说，教堂方面和人民群众都是赞成（移除十字架）的。”一位浙江省民族宗教事务局的官员对《环球时报》——中国国营报纸——的记者说。
维吾尔人，一支土生土长在中国，多数信仰伊斯兰教的穆斯林民族，也在新疆面临着紧张的气氛。据BBC称，维吾尔人同中国官方已有较长一段历史的暴力与约束的情况发生。去年，新疆政府对穆斯林斋月的斋戒传统下了禁令。